Biels Zukunft aus der Sicht von: -
L’avenir de Bienne vu par:
• Erich Fehr, Stadtpräsident Biel / Maire de Bienne (SP)
• Barbara Schwickert, Direktorin Bau, Energie und Umwelt /
Conseillère municipale, Directrice des travaux publics,
de l’énergie et de l’environnement (Grüne / Les Verts)
• Peter Bohnenblust, Stadtrat / Conseiller de ville (FDP)
• Dennis Briechle, Stadtrat / Conseiller de ville (GLP / PVL)
• Pascal Bord, Stadtrat / Conseiller de ville (PRR)
• Sandra Schneider, Stadträtin / Conseillère de ville (SVP / UDC)
Diskussionsleitung / Animation du débat:
• Hans Ueli Aebi (d)
• Mohamed amdaoui (f)
Anschliessend Apéro, offeriert von der Stadtbibliothek Biel / Bienne und freie Diskussion
Ensuite apéro, offert de la Bibliothèque de la Ville Biel / Bienne et discussion libre
Eintritt frei, Kollekte für die Stadtbibliothek Biel / Bienne
Entrée libre, collecte pour la Bibliothèque de la Ville Biel / Bienne