08. November 2019 - 14. Mai 2020

DAS WASSER - L’EAU

Stadtbibliothek Biel / Bibliothèque de la Ville de Bienne

Veranstaltungsreihe - Cycle thématique 2019/2020

Freitag / Vendredi, 8.11.19, 19h00 Vortrag und Podiumsdiskussion Conférence et discussion
"Trinkwasser in Gefahr? Eau potable en danger ?"
• Andreas Hirt, ESB Biel/Bienne, Leiter Bau & Netzservices / Directeur constructions & services réseaux
• Myriam Roth, Bieler Stadträtin und Co-Präsidentin des Vereins Klimaschutz Schweiz / Conseillère de ville biennoise et
co-présidente de l’Association suisse pour la protection du climat
• Christoph Grupp, Kirchgemeinderatspräsident, Blue Community Biel/Bienne, Arbeitskreis für Zeitfragen

Dienstag / Mardi 10.12.19, 19h00
"Bottled Life"
• Ein Film von Urs Schnell
(d, sous-titré français)
Der Film wird zum Tag der Menschenrechte gezeigt / Présenté à l’occasion de la journée des droits de l’homme (10.12.)

Donnerstag / Jeudi 12.12.19, 18h30
• Vernissage Hans Jörg Bachmann
«L’eau / Das Wasser»
Fotoausstellung / Exposition de photos 12.12.19–22.2.20

 
Freitag, 31.1.20, 19h00  Vortrag und Podiumsdiskussion (d)
"Zugang zu Wasser"
• Franziska Herren, Kopf der Trinkwasserinitiative und Präsidentin des Vereins «Sauberes Wasser für alle»
• Karl Heuberger, HEKS-Themenbeauftragter «Recht auf Zugang zu Wasser»

Vendredi 21.2.20, 19h00 Conférence (f)
"Le lacustre imaginé, perceptions littéraires de la préhistoire du lac de Bienne"
• Cynthia Dunning, archéologue

Vendredi 6.3.20, 18h30, conférence (f)
"La pollution plastique des océans"
• Oceaneye, association suisse

 
Samedi 4.4.20, 10h00, visite guidée (f)
"Au gré des fontaines"
• André Bessot, auteur
Balade dans la ville à la découverte des fontaines connues, cachées, insolites ou remarquables.

Freitag, 24.4.20, 19h00, Vortrag (d)
"Der Fluss bin ich – eine Beziehungsgeschichte"
• Raimund Rodewald, Geschäftsleiter der Stiftung Landschaftsschutz Schweiz

Samstag, 9.5.20, 10h00–12h00, Führung (d)
"Die Römerquelle und die Brunnen der Altstadt Biel"
• Margrit Wick-Werder, Historikerin

 
Donnerstag, 14.5.20, 19h00 Vortrag und Diskussion (d)
"Klimakrise: Fakten aus dem Wasser"
• Thomas Stocker, Professor am Physikalischen Institut der Universität Bern

 

www.bibliobiel.ch