21. September 2018 - 26. April 2019

Veranstaltungsreihe zum Thema "Nachhaltigkeit" - Cycle thématique au thème de la"durabilité"

Stadtbibliothek Biel / Bibliothèque de la ville de Bienne

Als Kulturhaus mit über 250jähriger Geschichte, sind wir uns im täglichen Umgang mit der Endlichkeit aller Ressourcen bewusst. Die Bibliothek wird seit langem so geführt,
dass ein sparsamer Umgang nicht nur mit den uns zur Verfügung stehenden finanziellen Mitteln ersichtlich ist, sondern auch durch unser Medienangebot, der Raumnutzung oder Aktionen wie beispielsweise unsere «grüne Bibliothek» (Samentausch-Angebot).
Das Thema unserer diesjährigen Veranstaltungsreihe umfasst sehr viele Aspekte der Nachhaltigkeit: von mentaler, persönlicher Einstellung und Umgang mit Abfall, über ethischen Welthandel hin zu Lokalem – Bielersee, Chasseral, Landschaftsschutz, Bäume und Bienen.
Mit diesen Lesungen, Vorträgen, Workshops, Wanderungen und Podiumsdiskussionen möchten wir Sie ansprechen und freuen uns, Sie an unseren Veranstaltungen begrüssen zu dürfen.
 
En tant que Maison de culture depuis plus de 250 ans, nous sommes conscients au quotidien de la finitude des diverses ressources. Dès ses débuts et aujourd’hui encore, la Bibliothèque gère les moyens mis à sa disposition, l’utilisation de ses espaces, son offre de livres et médias ainsi que ses actions, par exemple La Grainothèque, dans un souci d’économie.
Notre cycle thématique rassemble cette année plusieurs aspects de la durabilité:
de la force mentale à la gestion des déchets, du commerce éthique international à la flore locale, en passant par le lac de Bienne, la protection du paysage, les arbres et au final les abeilles. Nous souhaitons vous interpeller sur ces questions et nous nous réjouissons de vous accueillir lors de nos manifestations.

www.bibliobiel.ch