Einmal jährlich bieten die Bieler Gespräche AutorInnen (Schreibenden oder Übersetzenden) die Gelegenheit, über ihre Texte zu reflektieren und diese zu besprechen, sei es in der Sprache, in der sie geschrieben wurden oder in den verschiedenen Übersetzungen. Der Text, in der Endfassung oder in Bearbeitung, bildet so den Ausgangspunkt einer allgemeineren Reflexion über das Schreiben und das literarische Übersetzen.
Veranstaltungsort ist das Schweizerische Literaturinstitut an der Seevorstadt 99 in Biel. Die Teilnahme ist kostenlos und man kann — solange es freie Plätze gibt — spontan entscheiden, welche Ateliers man besuchen möchte.
Es werden folgende Ateliers angeboten:
- Diskussionsateliers zu unveröffentlichten Texten
- Übersetzungsateliers
- Ateliers „Kreatives Schreiben“
- Thematische Ateliers
Am Samstag, den 16.02.2019 findet im Foyer des Stadttheaters Biel ausserdem eine Abendveranstaltung statt (
www.tobs.ch), an der man ohne Anmeldung teilnehmen kann.
Mehr Informationen >