Les « Normes pour les bibliothèques de lecture publique » et les « Normes pour les bibliothèques scolaires » présentent, avec de nombreux exemples, des directives relatives à l'aménagement et au fonctionnement d'une bibliothèque.
Les « Normes pour les bibliothèques de lecture publique » ayant été actualisées en 2008, le comité central a décidé l’actualisation, en l’année 2012, les directives pour les bibliothèques scolaires. Le mandat respectif a été attribué à l’Institut suisse des sciences de l’information de la Haute école de technique et d’économie (HWT), qui remplira sa mission en étroite collaboration avec la Commission des Normes CLP et en tenant compte des expériences pratiques de bibliothécaires scolaires. La nouvelle édition des « Normes pour les bibliothèques scolaires » devra paraître en 2013.